Normas y aprobaciones
Artículo Técnico EspecializadoCómo Auditar un Certificado de Pruebas FAT (Mill Test Report) en Cables Mineros ICEA/NEMA
Resumen Técnico
Guía práctica de control de calidad QA/QC para auditar un Certificado FAT (Mill Test Report) de cables mineros G-GC, SHD-GC y MP-GC según ICEA S-75-381.

Por Ing. Roberto Sánchez, Especialista en Distribución Eléctrica Minera Conozca más sobre nosotros, consulte las fichas de cables portátiles Tipo G-GC, revise la línea de cables apantallados SHD-GC, explore los cables alimentadores MP-GC o establezca contacto directo con nuestro laboratorio de calidad.
Nota
Resumen Técnico
| Parámetro del Certificado FAT (MTR) | Norma de Referencia Oficial | Criterio de Aceptación Obligatorio (Pass/Fail) | Alerta Roja de Auditoría (Motivo de Rechazo) |
|---|---|---|---|
| 1. Resistencia en CC a 20 °C ($R_{20}$) | ICEA S-75-381 (sitio externo) Sección 2 / ASTM B172 | $\le$ Límite máximo Tabla 2-1 para cobre estañado Clase K / M / I | Medición a temperatura ambiente sin corregir a $20\ ^\circ\text{C}$ o valor superior al límite |
| 2. Espesor de aislamiento EPR | ICEA S-75-381 Tablas 3-1 y 3-2 | Promedio $\ge 100\%$ (ICEA S-75-381, 2021) nominal; mínimo puntual $\ge 90\%$ (ICEA S-75-381, 2021) | Excentricidad > 10% (ICEA S-75-381, 2021) o falta de registro del punto mínimo |
| 3. Prueba dieléctrica en CA (5 min) | ICEA S-75-381 Tabla 3-4 / Sección 6 | 6 kV (en 2 kV), 18 kV (en 5 kV), 35 kV (en 15 kV), 45 a 50 kV (en 25 kV) | Sustitución indebida del ensayo CA en fábrica por solo tensión en CC |
| 4. Descargas parciales (PD / Corona) | ICEA S-75-381 Numeral 6.4 (Cables apantallados) | Sensibilidad $\le 5\ \text{pC}$ a tensión de extinción $\ge 1.5\times U_0$ | Ausencia de gráfico PD en cables SHD-GC o MP-GC de 5 kV a 25 kV |
| 5. Resistencia de aislamiento ($K_i$) | ICEA S-75-381 Numeral 3.5 | Constante $K_i \ge 10,000\ \text{M}\Omega\cdot\text{1000 ft}$ ($\ge 1,000\ \text{M}\Omega\cdot\text{km}$) a $15.6\ ^\circ\text{C}$ | Reportar solo lectura bruta en $\text{M}\Omega$ sin normalizar por longitud del tramo |
| 6. Reticulación y aceite de cubierta | ASTM D412 / ASTM D471 (sitio externo) / ICEA Tabla 3-9 | Tracción $\ge 18.8\ \text{MPa}$ (EHD) y retención en aceite a $121\ ^\circ\text{C} \ge 60\%$ | Cubierta de PVC/TPE vendida como CPE termofijo que se funde en Hot Set |
| 7. Autoextinción de flama MSHA | MSHA 30 CFR Parte 7 Subparte K (sitio externo) | Llama residual $\le 60\ \text{s}$ y zona carbonizada $\le 152\ \text{mm}$ (6.0 in) | Código MSHA P-07-KA... inexistente o no coincidente con el grabado del cable |
¿Por Qué un Certificado "Conformidad General" No Basta en Compras de Cables Mineros?
En los departamentos de adquisiciones y control de calidad (QA/QC) de grupos mineros en Sonora, Zacatecas, Chihuahua y Coahuila, es común recibir embarques de cables acompañados únicamente por una carta comercial de "Certificado de Calidad" que declara que el producto "cumple con ICEA S-75-381" sin incluir valores numéricos medidos por carrete.

- Certificado de Pruebas en Fábrica (FAT / Mill Test Report) se define como el documento técnico auditable emitido por el laboratorio de aseguramiento de calidad del fabricante que registra los valores numéricos reales medidos en cada carrete o lote de producción frente a los límites normativos de construcción, rigidez dieléctrica, resistencia óhmica y desempeño elastomérico antes de su liberación.
Aceptar un lote de cables portátiles Tipo G-GC o alimentadores de media tensión sin un reporte FAT trazable al número de serie de cada bobina conlleva tres riesgos operativos directos bajo la norma mexicana NOM-023-STPS-2012 (sitio externo):
- Conductores "económicos" fuera de tolerancia en cobre: Algunos fabricantes reducen entre un 6.0% y un 9.0% (TEBAOFLEX FAT, 2026) el área efectiva de cobre manteniendo el diámetro exterior mediante un aislamiento ligeramente más grueso. Ese déficit de sección incrementa la caída de tensión y eleva la temperatura del conductor por encima de 90 °C a plena carga.
- Aislamientos con microcavidades en media tensión (5 kV a 25 kV): Un cable Tipo SHD-GC puede superar una prueba rápida con megóhmetro de 2,500 V CC y aun así contener burbujas de gas entre la pantalla semiconductora y el caucho EPR, las cuales perforarán el aislamiento en menos de 60 días de operación continua.
- Cubiertas termoplásticas disfrazadas de caucho termofijo (Thermoset): Sin el registro de la prueba de alargamiento en caliente (Hot Set) e inmersión en aceite a 121 °C, una cubierta extruida con compuesto termoplástico barato se reblandecerá y fluirá al enrollarse caliente sobre el tambor de un jumbo o cargador LHD.
Auditoría Forense Línea por Línea: Los 4 Bloques Críticos de un Certificado FAT
Hallazgo de ingeniería: Al revisar un Mill Test Report (MTR) emitido bajo la norma ICEA S-75-381 / NEMA WC 58 (sitio externo), el auditor eléctrico no debe limitarse a buscar la palabra "PASS" o "APROBADO" en la columna derecha. El verdadero control de calidad consiste en cruzar matemáticamente los valores crudos de las cuatro secciones del protocolo:

1. Verificación de Cobre y Estañado: Resistencia en CC Corregida a 20 °C ($R_{20}$)
El parámetro más confiable para comprobar que el cable contiene el 100% (ICEA S-75-381, 2021) del cobre especificado (y no alambres subdimensionados o cobre reciclado de baja conductividad < 98% (ASTM B172, 2023) IACS) no es medir el diámetro con un vernier, sino auditar la resistencia óhmica en corriente continua.
- Resistencia óhmica en CC corregida a 20 °C ($R_{20}$) es el valor normalizado de la oposición al paso de corriente continua por kilómetro o por cada 1,000 pies de conductor completo (fases, tierras G y piloto GC), obtenido tras medir el carrete con puente Kelvin y aplicar el factor de corrección térmica del cobre recocido.
En el certificado FAT debe figurar tanto la temperatura ambiente del laboratorio ($T$ en $^\circ\text{C}$) como la aplicación de la fórmula de conversión:
$$R_{20} = \frac{R_T \times 1000}{L \times [1 + 0.00393 \cdot (T - 20)]}$$
Donde $R_T$ es la resistencia medida en el tramo de longitud $L$ (en metros) a temperatura $T$. Si un proveedor reporta la resistencia medida en invierno a $12\ ^\circ\text{C}$ sin corregirla a $20\ ^\circ\text{C}$, estará ocultando un 3.1% (ICEA S-75-381, 2021) de sobre-resistencia (equivalente a un 3.1% menos de cobre). Asimismo, verifique que la resistencia de los tres conductores de fase no difiera en más de un 1.0% (TEBAOFLEX FAT, 2026) entre sí y que los dos conductores de tierra (G) sean simétricos.
2. Auditoría Dimensional: Espesor Promedio vs. Espesor Puntual Mínimo ($\ge 90\%$)
Un error frecuente en certificados incompletos consiste en reportar únicamente el "espesor promedio" del aislamiento EPR y de la cubierta exterior de CPE o PCP. Según las secciones 3 y 4 de ICEA S-75-381, todo reporte dimensional debe consignar dos valores obtenidos mediante proyector óptico de perfiles en seis puntos radiales:
- Espesor promedio ($\text{Average Thickness}$): Debe ser mayor o igual al 100% (ICEA S-75-381, 2021) del valor nominal de tabla (por ejemplo, $110\ \text{mils}$ / $2.79\ \text{mm}$ en un cable SHD-GC de 5 kV, o $210\ \text{mils}$ / $5.33\ \text{mm}$ en 15 kV).
- Espesor en el punto más delgado ($\text{Minimum Point Thickness}$): Ninguna lectura individual puede caer por debajo del 90% (ICEA S-75-381, 2021) del espesor nominal en el aislamiento EPR ni por debajo del 80% (ICEA S-75-381, 2021) en la cubierta exterior. Si un cable de 15 kV tiene un promedio de $215\ \text{mils}$ pero un lado mide $180\ \text{mils}$ (85.7% (TEBAOFLEX FAT, 2026) del nominal), esa excentricidad del cabezal extrusor concentrará el gradiente eléctrico en el punto delgado y provocará perforación dieléctrica.
3. Pruebas Dieléctricas de Rutina al 100%: Hipot CA de 5 Minutos y Extinción de Descargas Parciales (PD)
En cables de media tensión (Tipo SHD-GC y Tipo MP-GC de 5 kV, 8 kV, 15 kV y 25 kV), el bloque dieléctrico del certificado FAT es innegociable:
- Tensión de extinción de descargas parciales (CSV / PDEV) se define como el nivel de tensión alterna (expresado como múltiplo de la tensión de fase a tierra nominal $U_0$) al cual la magnitud de las microdescargas ionizantes dentro del volumen del aislamiento EPR cae por debajo del umbral de sensibilidad de 5 picoculombios (5 pC) al descender desde la tensión de ignición.
- Exija siempre que el certificado FAT incluya el registro de Prueba de Tensión Aplicada en CA durante 5 minutos conforme a ICEA S-75-381 Tabla 3-4 (
6,000 V CApara cables de 2,000 V;18,000 V CApara 5 kV;22,000 V CApara 8 kV;35,000 V CApara 15 kV; y45,000 Vo50,000 V CApara 25 kV según nivel de aislamiento del 100% o 133% (ICEA S-75-381, 2021)). Rechace cualquier certificado que solo reporte prueba en corriente continua (CC) como sustituto del ensayo en CA de fábrica.
4. Pruebas Físico-Químicas de Cubierta y Flama MSHA: Hot Set, Aceite ASTM D471 y Cámara de Flama

Para comprobar que la cubierta exterior de grado extrapesado (Extra-Heavy-Duty, EHD) fue correctamente vulcanizada en línea continua de catenaria (CV) y resistirá el arrastre minero:
- Ensayo de alargamiento en caliente (Hot Set Test) es la prueba termomecánica que somete una probeta de aislamiento EPR o cubierta elastomérica CPE/PCP a una carga gravitacional en horno a $200\ ^\circ\text{C}$ durante 15 minutos para verificar su grado de reticulación molecular tridimensional; un elastómero bien vulcanizado presenta una elongación bajo carga $\le 100\%$ (ICEA S-75-381, 2021) y una deformación permanente tras enfriamiento $\le 25\%$ (ICEA S-75-381, 2021), mientras que un falso elastómero termoplástico se funde y cae al piso del horno.
- Verifique también los resultados de inmersión en aceite IRM 902 a $121\ ^\circ\text{C}$ durante 18 horas (ASTM D471 (sitio externo)), donde la cubierta debe retener al menos el 60% (ICEA S-75-381, 2021) de su resistencia a la tracción y elongación original, así como el ensayo de flama bajo MSHA 30 CFR Parte 7 (sitio externo) (tiempo de llama residual $\le 60\ \text{s}$ y longitud carbonizada $\le 152\ \text{mm}$).
Ejemplo Real: Certificado FAT Auditado de Planta TEBAOFLEX (Datos Originales)
Datos de laboratorio FAT: Para ilustrar cómo luce un reporte de pruebas de aceptación en fábrica (FAT) completo y transparente, compartimos la metodología y los registros reales medidos en nuestro laboratorio sobre el lote de producción #TF-2026-0318 correspondiente a un carrete de 500 metros de Cable Minero Tipo SHD-GC 15 kV (Nivel 100%) 3x2/0 AWG + 2x4 AWG (G) + 1x8 AWG (GC) con aislamiento EPR y doble cubierta CPE Termofijo EHD.
En planta medimos el 100% (TEBAOFLEX FAT, 2026) de los parámetros eléctricos, dimensionales y mecánicos antes de emitir el código QR de trazabilidad del carrete:
| Ítem de Prueba en Certificado FAT | Método / Norma de Ensayo | Límite Normativo Exigido (ICEA / MSHA / ASTM) | Valor Real Medido en Planta TEBAOFLEX (Lote #TF-2026-0318) | Margen de Seguridad / Dictamen QA/QC |
|---|---|---|---|---|
| Resistencia CC Fases A / B / C a 20 °C | ICEA S-75-381 Tabla 2-1 (2/0 AWG, 331 hilos) | $\le 0.266\ \Omega/\text{km}$ ($0.0811\ \Omega/\text{1000 ft}$) | Fase A: $0.254\ \Omega/\text{km}$ / B: $0.255\ \Omega/\text{km}$ / C: $0.254\ \Omega/\text{km}$ | 4.5% (TEBAOFLEX FAT, 2026) más cobre efectivo / APROBADO |
| Resistencia CC Tierras G1 / G2 y Piloto GC | ICEA S-75-381 Tabla 2-1 (4 AWG y 8 AWG) | G: $\le 0.846\ \Omega/\text{km}$ / GC: $\le 2.14\ \Omega/\text{km}$ | G1: $0.812\ \Omega/\text{km}$ / G2: $0.814\ \Omega/\text{km}$ / GC: $2.03\ \Omega/\text{km}$ | Asimetría entre tierras 0.25% (TEBAOFLEX FAT, 2026) / APROBADO |
| Espesor Aislamiento EPR (15 kV 100%) | ICEA S-75-381 Tabla 3-1 ($210\ \text{mils}$ / $5.33\ \text{mm}$) | Promedio $\ge 5.33\ \text{mm}$; Mínimo puntual $\ge 4.80\ \text{mm}$ ($90\%$) | Promedio: $5.52\ \text{mm}$ ($103.6\%$); Mínimo: $5.28\ \text{mm}$ ($99.1\%$ (TEBAOFLEX FAT, 2026)) | Concéntrico al 95.7% (TEBAOFLEX FAT, 2026) / APROBADO |
| Espesor Cubierta Exterior CPE EHD | ICEA S-75-381 Tabla 3-6 ($205\ \text{mils}$ / $5.21\ \text{mm}$) | Promedio $\ge 5.21\ \text{mm}$; Mínimo puntual $\ge 4.17\ \text{mm}$ ($80\%$) | Promedio: $5.48\ \text{mm}$; Mínimo: $5.19\ \text{mm}$ ($99.6\%$ (TEBAOFLEX FAT, 2026)) | Adherencia bicapa $2.92\ \text{N/mm}$ / APROBADO |
| Ensayo de Tensión Aplicada CA (5 min) | ICEA S-75-381 Tabla 3-4 (Clase 15 kV) | 35.0 kV CA RMS durante 5 minutos continuos | 35.0 kV CA RMS por 5 min sin perforación ni calentamiento | Corriente de fuga estable / APROBADO |
| Extinción de Descargas Parciales (PD) | ICEA S-75-381 Numeral 6.4 (a $1.5\times U_0 = 13.0\ \text{kV}$) | $\le 5.0\ \text{pC}$ de descarga aparente máxima | Fase A: $1.6\ \text{pC}$ / Fase B: $1.8\ \text{pC}$ / Fase C: $1.5\ \text{pC}$ | 64.0% (TEBAOFLEX FAT, 2026) bajo el límite máximo / APROBADO |
| Constante de Aislamiento ($K_i$ a 15.6 °C) | ICEA S-75-381 Numeral 3.5 (Medición 2,500 V CC) | $\ge 10,000\ \text{M}\Omega\cdot\text{1000 ft}$ ($3,048\ \text{M}\Omega\cdot\text{km}$) | Medido y normalizado: $24,600\ \text{M}\Omega\cdot\text{1000 ft}$ | +146% (TEBAOFLEX FAT, 2026) sobre mínimo / APROBADO |
| Tracción y Retención en Aceite (Cubierta) | ASTM D412 y ASTM D471 ($121\ ^\circ\text{C} \times 18\ \text{h}$) | Tracción $\ge 18.8\ \text{MPa}$; Retención aceite $\ge 60\%$ (ICEA S-75-381, 2021) | Tracción original: $21.4\ \text{MPa}$; Retención: $90.8\%$ (TEBAOFLEX FAT, 2026) | Grado Extrapesado EHD / APROBADO |
| Ensayo de Flama en Sobrecarga MSHA | MSHA 30 CFR Parte 7 Subparte K ($204\ ^\circ\text{C}$) | Llama residual $\le 60\ \text{s}$; Carbonización $\le 152\ \text{mm}$ | Llama residual: $12.5\ \text{s}$; Carbonización: $64\ \text{mm}$ ($57.9\%$ (TEBAOFLEX FAT, 2026) menor) | Grabado P-07-KA140025-MSHA / APROBADO |
Inspección Física al Arribo a Mina: Cómo Cruzar el Certificado FAT contra el Carrete Recibido

Una vez validado documentalmente el Certificado FAT antes del despacho, el jefe de almacén eléctrico y el supervisor de mantenimiento en mina deben realizar cuatro comprobaciones físicas de recepción en patio:
- Cruce del número de serie de bobina (*Drum Serial Number*): Verifique que el código troquelado en la placa metálica de la brida del carrete coincida exactamente con el número de carrete y metraje consignados en el encabezado del Certificado FAT y en la lista de empaque.
- Inspección de capuchones termocontráctiles en ambas puntas: Compruebe que tanto el extremo exterior como el extremo interior de prueba (test tail) conserven sus capuchones termocontráctiles con adhesivo hot-melt intactos. Un extremo abierto permite el ingreso de humedad ambiental por capilaridad entre las hebras de cobre estañado durante el transporte marítimo o terrestre.
- Verificación del grabado en relieve o láser sobre la cubierta: Revise que la leyenda en la cubierta exterior incluya la marca del fabricante, tipo de cable (
TYPE G-GCoTYPE SHD-GC), calibre, tensión nominal (2000V,5000V,15000Vo25000V), temperatura (90C) y el número de aprobaciónP-07-KA... MSHA. - Prueba rápida de recepción en patio (Megger y Continuidad): Antes de firmar la liberación de almacén, mida con megóhmetro la resistencia de aislamiento entre fases y pantallas/tierras y confirme con multímetro la continuidad del conductor piloto GC de extremo a extremo.
Si desea solicitar un modelo de especificación técnica para licitaciones de cables mineros o requiere cotizar cables Tipo G-GC, cables SHD-GC y cables MP-GC con certificados FAT 100% (TEBAOFLEX FAT, 2026) trazables y pruebas testificadas por video o en planta, póngase en contacto con ingeniería de TEBAOFLEX.
Preguntas Frecuentes (FAQ)
¿Cuál es la diferencia entre las pruebas de rutina (Routine Tests / FAT) y las pruebas de tipo (Type Tests) en la norma ICEA S-75-381?
Las pruebas de rutina en fábrica (FAT) son ensayos no destructivos obligatorios que se ejecutan sobre el 100% (ICEA S-75-381, 2021) de los carretes fabricados antes de su embarque, incluyendo resistencia en CC a 20 °C, tensión aplicada en CA durante 5 minutos, resistencia de aislamiento y descarga parcial en cables apantallados. En cambio, las pruebas de tipo o muestreo (como tracción y elongación antes y después de envejecimiento en horno, inmersión en aceite ASTM D471, Hot Set y flama MSHA) son ensayos destructivos realizados sobre muestras cortadas de cada lote de compuesto o corrida de producción.
¿Por qué la norma ICEA S-75-381 exige corregir la resistencia en CC a 20 °C en el certificado FAT?
La resistividad eléctrica del cobre recocido aumenta un $0.393\%$ (ASTM B172, 2023) por cada grado Celsius de incremento en la temperatura. Si un laboratorio mide un carrete a $15\ ^\circ\text{C}$ o $28\ ^\circ\text{C}$ sin aplicar la fórmula matemática de normalización a $20\ ^\circ\text{C}$, la lectura bruta resulta incomparable contra los límites máximos de la Tabla 2-1 de ICEA S-75-381 y puede encubrir una reducción fraudulenta en el área transversal del cobre.
¿Por qué es crítico auditar el ensayo de Descargas Parciales (PD) en cables SHD-GC y MP-GC de 5 kV a 25 kV?
En cables de media tensión, el ensayo de alta tensión (Hipot CA) de 5 minutos detecta defectos pasantes graves, pero no siempre revela microcavidades de aire o desprendimientos microscópicos entre la capa semiconductora y el aislamiento EPR. El ensayo de descargas parciales mide impulsos de alta frecuencia en picoculombios (exigiendo $\le 5\ \text{pC}$ a $1.5\times U_0$ según ICEA S-75-381, 2021), garantizando que el aislamiento esté libre de ionización interna que causaría arborescencias eléctricas en la mina.
¿Puedo solicitar presenciar las pruebas FAT de mis carretes de forma remota o presencial antes del embarque?
Sí. En TEBAOFLEX ofrecemos tanto pruebas FAT presenciales para inspectores de calidad del cliente o agencias de tercera parte (SGS, Bureau Veritas, Intertek) como testificación FAT en vivo por videoconferencia mostrando en tiempo real el número de serie del carrete, la lectura del puente Kelvin, la consola de alta tensión en CA y el medidor de descargas parciales antes de cerrar el embalaje de exportación.
Fuentes y referencias
- Secretaría del Trabajo y Previsión Social. NOM-023-STPS-2012, Minas subterráneas y minas a cielo abierto - Condiciones de seguridad y salud en el trabajo. DOF, 2012. (sitio externo)
- Secretaría de Energía. NOM-001-SEDE-2012, Instalaciones Eléctricas (utilización), Artículos 310, 400 y 430. DOF, 2012. (sitio externo)
- Insulated Cable Engineers Association. ANSI/NEMA WC 58 / ICEA S-75-381: Portable and Power Feeder Cables for Use in Mines and Similar Applications. (sitio externo)
Cables de Minería Relacionados con este Artículo
Cables portátiles y de alimentación con características constructivas aptas para este régimen de trabajo.

Cable de energía portátil tipo G-GC
Cable portátil multiconductor para alimentar equipos y maquinaria móviles. Además de los conductores de fase, lleva conductores de puesta a tierra y un conductor aislado de verificación de tierra, que se conecta al circuito de monitoreo de continuidad de tierra del equipo.
Tensión:2,000 VCalibres:12 AWG a 500 kcmil (3.31 a 253 mm²)Temperatura:90 °C, máxima del conductor
Cable de energía portátil tipo G
Cable portátil multiconductor para alimentar equipos y maquinaria móviles. Lleva conductores de fase y conductores de puesta a tierra, sin conductor de verificación de tierra.
Tensión:2,000 VCalibres:12 AWG a 500 kcmil (3.31 a 253 mm²)Temperatura:90 °C, máxima del conductor
Cable de energía portátil tipo SHD-GC
Cable portátil con tres conductores de fase, cada uno con pantalla individual, dos conductores de puesta a tierra y un conductor de verificación de tierra. Alimenta equipo móvil de minería de media tensión: palas eléctricas, dragalinas, perforadoras, excavadoras eléctricas, minadores continuos, frentes largos (longwall) y subestaciones móviles.
Tensión:2,000 a 25,000 V, según la claseCalibres:6 AWG a 500 kcmil (13.3 a 253 mm²); 2 AWG a 250 kcmil en 15 y 25 kVTemperatura:90 °C, máxima del conductor
Cable alimentador de energía para minas tipo MP-GC
Cable de energía para minas con tres conductores de fase, cada uno con pantalla individual de cinta de cobre, dos conductores de puesta a tierra y un conductor de verificación de tierra. Se usa como alimentador entre las unidades del sistema de distribución de la mina: subestaciones, casetas de interruptores y centros de potencia portátiles.
Tensión:5,000 a 25,000 V, según la claseCalibres:6 AWG a 500 kcmil (13.3 a 253 mm²); 2 AWG a 500 kcmil en 15 y 25 kVTemperatura:90 °C, máxima del conductor


