Instalación y mantenimiento
Artículo Técnico EspecializadoEfecto Tirabuzón (Corkscrewing) en Cables de Enrollado Minero: Causas y Prevención Mecánica
Resumen Técnico
Guía de análisis de falla y prevención del efecto tirabuzón (corkscrewing) en cables mineros Tipo G-GC y SHD-GC para tambores de jumbos, LHD y palas.

Por Ing. Roberto Sánchez, Especialista en Distribución Eléctrica Minera Conozca más sobre nosotros, consulte las especificaciones de cables portátiles Tipo G-GC, revise la gama de cables apantallados SHD-GC, explore nuestras soluciones para equipo móvil minero o establezca contacto directo con ingeniería de planta.
Nota
Resumen Técnico
| Parámetro Mecánico / Constructivo | Causa Raíz de Falla por Tirabuzón (Corkscrewing) | Solución Constructiva y Operativa TEBAOFLEX | Norma de Referencia / Verificación FAT |
|---|---|---|---|
| Proceso de cableado de fases | Cableado rígido sin compensación de giro axial | Detorsión planetaria al 100% (TEBAOFLEX FAT, 2026) con paso corto ($7\times D$ a $8\times D$) | ICEA S-75-381 / NEMA WC 58 (sitio externo) |
| Estructura de cubierta exterior | Cubierta monocapa o bicapa no adherida que desliza sobre el núcleo | Doble capa CPE EHD vulcanizada a través de malla abierta de poliamida | DIN VDE 0298-3 (sitio externo) / UL 1650 |
| Adherencia entre capa interna y externa | Deslaminación interna con adherencia < $1.0\ \text{N/mm}$ | Enlace elastomérico vulcanizado $\ge 2.8\ \text{N/mm}$ | Laboratorio de Pruebas TEBAOFLEX (2026) |
| Esfuerzo de tracción en tambor | Tensión de tiro en tambor hidráulico > $25\ \text{N/mm}^2$ de cobre | Regulación recomendada $\le 15\ \text{N/mm}^2$ en servicio dinámico | DIN VDE 0298-3 Sección 7.2 (2022) |
| Ángulo de desvío en polea (Fleet Angle) | Desviación lateral en rodillos guía > $3.0^\circ$ a $4.0^\circ$ | Alineación de devanador y poleas a $\le 1.5^\circ$ (máximo $2.0^\circ$) | Manuales OEM de Equipos Móviles (2025) |
| Diámetro mínimo de tambor y poleas | Nuez de tambor o polea desviadora < $8\times$ diámetro exterior ($D$) | Mínimo $10\times D$ a $12\times D$ en baja tensión y $15\times D$ en SHD-GC | NOM-023-STPS-2012 (sitio externo) / ICEA S-75-381 |
| Método de desembarque e instalación | Extracción axial por encima de la brida (1 vuelta de torsión por espira) | Desenrollado tangencial sobre gatos con eje rotatorio libre | Protocolo de Campo TEBAOFLEX |
| Resistencia al desgarre y tracción | Agrietamiento circunferencial en los codos en Z del tirabuzón | Tracción $\ge 18.8\ \text{MPa}$ y desgarre $\ge 8.9\ \text{kN/m}$ (CPE EHD) | ASTM D412 (sitio externo) / MSHA 30 CFR Parte 7 (sitio externo) |
¿Qué es el Efecto Tirabuzón (Corkscrewing) y Cómo Destruye un Cable Minero desde el Interior?
En las unidades subterráneas y tajos abiertos de México, el personal de mantenimiento eléctrico suele detectar un síntoma característico tras pocas semanas de operación en un cargador LHD eléctrico, un carro lanzador (shuttle car) o un jumbo de barrenación. Aunque la cubierta exterior de caucho o CPE no muestra cortes por roca, el cable deja de posarse plano sobre el piso de la galería y adopta una geometría ondulada en forma de sacacorchos o "Z".

- Efecto tirabuzón (Corkscrewing) se define como una deformación helicoidal irreversible del eje longitudinal de un cable eléctrico flexible en la cual los conductores internos pierden su paso de cableado simétrico, se pandean unos sobre otros y fuerzan a la cubierta exterior a adoptar pliegues permanentes en forma de espiral.
Una vez que aparece el primer rizo helicoidal en un tramo de cable portátil Tipo G-GC o cable apantallado SHD-GC, el deterioro progresa con rapidez hacia una falla eléctrica catastrófica en cuatro etapas:
- Migración de fases y pérdida de circularidad: Al relajarse la tensión del tambor enrollador, el conductor de fase que sufrió mayor elongación plástica no puede recuperar su longitud original y se arquea lateralmente, desplazando los rellenos elastoméricos centrales.
- Estrangulamiento del conductor piloto (GC) y de las tierras (G): Como el conductor de chequeo de tierra (
8 AWGo10 AWG) posee menor sección transversal que las fases de potencia (2 AWGa4/0 AWG), el pandeo interno transfiere más del 70.0% (TEBAOFLEX FAT, 2026) del esfuerzo de tracción sobre el hilo piloto hasta degollar sus hebras de cobre. Esto provoca disparos intermitentes en el relé de monitoreo de tierra del centro de carga. - Fractura de la pantalla metálica en cables SHD-GC: En los cables de media tensión, el doblez en "Z" fatiga los alambres de la trenza de cobre estañado. Las puntas metálicas rotas perforan la cinta semiconductora y el aislamiento de caucho etileno propileno (EPR), originando descargas parciales y cortocircuitos a tierra.
- Atrapamiento en el devanador del tambor (*Level Wind*): El tramo deformado en tirabuzón no puede apilarse de manera uniforme sobre las espiras del tambor, monta sobre la vuelta adyacente y termina siendo guillotinado contra el brazo guía del equipo móvil.
Análisis de Causa Raíz: Los 4 Mecanismos Físicos que Provocan el Efecto Tirabuzón
Hallazgo de ingeniería: Cuando un cable minero desarrolla deformación en tirabuzón en campo, suele atribuirse erróneamente a una sola causa. Sin embargo, nuestros peritajes forenses sobre cables retirados de servicio en minas de Zacatecas, Durango y Sonora demuestran que el corkscrewing resulta de la interacción entre defectos de diseño interno del cable y esfuerzos torsionales inducidos por el sistema de enrollado. A continuación desglosamos las cuatro causas raíz mecánicas y térmicas:

1. Desenrollado Axial desde la Brida del Carrete de Embarque (Torsión Previa a la Operación)
El error de instalación más frecuente en el interior de la mina ocurre antes de energizar el cable por primera vez. Si la cuadrilla apoya el carrete de madera sobre una de sus caras planas y extrae el cable jalándolo por encima de la brida (como si saliera de un carrete de pesca de bobina fija), cada espira extraída introduce exactamente una vuelta completa ($360^\circ$) de torsión axial por cada $\pi \times D_{\text{tambor}}$ de longitud.
En un tramo de 150 metros desenrollado desde un carrete con núcleo de 0.8 metros de diámetro, este método introduce 60 vueltas completas de torsión acumulada. En cuanto el cable entra en tensión sobre el tambor del LHD o del jumbo, esa energía elástica almacenada se libera formando nudos helicoidales irreversibles.
2. Deslizamiento Interfacial entre Cubierta Interna y Externa (Falta de Malla Antitorsión)
Cuando un equipo móvil minero acelera o cambia de dirección, los rodillos guía y las poleas desviadoras someten la superficie exterior del cable a fuerzas combinadas de tracción y giro circunferencial.
En cables económicos cuya cubierta se extruye en una sola capa (monocapa) o en dos capas simplemente superpuestas sin vulcanización cruzada, la funda exterior gira unos milímetros respecto a la cama interna en cada ciclo de enrollado. Tras 5,000 a 10,000 ciclos, este microdeslizamiento acumulativo (ratcheting effect) retuerce el conjunto de fases en un solo sentido hasta colapsar la hélice central.
3. Dilatación Térmica Diferencial entre Fases Cargadas (90 °C) y Conductores de Tierra Fríos
Durante el ciclo de barrenación o acarreo pesado, los tres conductores de fase de cobre operan cerca de su temperatura nominal de 90 °C, mientras que los dos conductores de tierra (G) y el hilo piloto (GC) no transportan corriente de carga y permanecen a menor temperatura.
La diferencia térmica de $25\ ^\circ\text{C}$ a $35\ ^\circ\text{C}$ entre las fases y las tierras genera una expansión lineal diferencial ($\Delta L = \alpha \cdot L \cdot \Delta T$) de unos 45 a 60 mm por cada 100 metros de cable. Si el paso de reunión de los conductores es demasiado largo ($> 10\times D$) o el relleno central carece de elasticidad de compresión, las tres fases calientes más largas no tienen dónde alojar su dilatación y se pandean hacia afuera en forma de sacacorchos.
4. Sobretensión en el Motor Hidráulico del Tambor y Ángulo de Desvío Excesivo (Fleet Angle)
- Ángulo de desvío en polea (Fleet Angle) es el ángulo máximo formado entre el eje del cable cuando alcanza el extremo lateral de la brida del tambor y el plano perpendicular que pasa por la garganta de la polea guía o rodillo desviador fijo.
Según la norma alemana para cables móviles DIN VDE 0298-3 (DIN VDE 0298-3, 2022), cuando el ángulo de desvío supera los $1.5^\circ$ a $2.0^\circ$, el cable no entra recto en la garganta de la polea, sino que rueda sobre la pared lateral de la acanaladura. Ese rodamiento lateral imprime un par de torsión continuo en cada metro de avance. Si además la válvula de alivio del motor hidráulico del tambor está ajustada para ejercer una tracción superior a $15\ \text{N/mm}^2$ (sobre la sección total de cobre), los conductores superan su límite de fluencia elástica al pasar sobre poleas pequeñas ($< 10\times D$).
Ingeniería Antitorsión TEBAOFLEX: Cómo Construimos Cables Inmunes al Corkscrewing
Para garantizar que nuestros cables Tipo G-GC y cables Tipo SHD-GC resistan el servicio severo de enrollado dinámico monoespira y multiespira, integramos tres barreras mecánicas desde la etapa de manufactura:

- Cableado planetario con detorsión al 100% y paso corto ($7\times D$ a $8\times D$):
- Cableado planetario con detorsión (Planetary Back-Twist Cabling) es el proceso de reunión de conductores aislados en el cual las cunas portabobinas giran en sentido inverso a la jaula principal con una relación cinemática de 1:1, logrando que cada fase se deposite en la hélice del cable con cero tensión torsional interna.
- Combinamos esta detorsión total con un paso de cableado corto equivalente a solo 7 u 8 veces el diámetro del conjunto (frente a 12 o 14 veces en cables convencionales). Un paso corto permite que las fases absorban tanto la flexión sobre el tambor como la dilatación térmica a 90 °C mediante una ligera apertura radial elástica, sin pandearse axialmente.
- Doble cubierta de CPE Termofijo EHD con malla antitorsión vulcanizada:
- Malla antitorsión de poliamida (Open-Weave Anti-Torsion Braid) se define como un trenzado textil bidireccional de alta tenacidad dispuesto con ángulo de equilibrio de $45^\circ$ a $55^\circ$ entre la cubierta interna y la cubierta externa del cable para bloquear cualquier giro relativo o alargamiento excesivo bajo tiro dinámico.
- Al extruir la cama interna y la cubierta exterior de Polietileno Clorado (CPE) o Neopreno (PCP) en línea continua de vulcanización (CV), el elastómero fluye a través de las ventanas abiertas de la malla. Así se crea un cuerpo monolítico imposible de deslaminar bajo el arrastre de los rodillos guía.
- Cuna elastomérica central perfilada: En lugar de rellenos fibrosos sueltos o cordones de polipropileno que se desplazan bajo presión, extruimos un núcleo cruciforme de caucho sintético semiconductivo o aislante que mantiene a las tres fases, las dos tierras (G) y el piloto (GC) anclados en sus alvéolos geométricos exactos.
Parámetros de Diseño de Tambores y Poleas para Evitar el Efecto Tirabuzón
La siguiente tabla resume los límites mecánicos de ingeniería que deben cumplirse al seleccionar y ajustar el sistema de enrollado de un equipo minero conforme a DIN VDE 0298-3 (sitio externo) e ICEA S-75-381 (sitio externo):
| Tipo de Cable y Clase de Tensión | Aplicación Típica en Mina | Esfuerzo Máximo de Tracción Dinámica ($\sigma_{\text{máx}}$) | Diámetro Mínimo de Nuez de Tambor ($D_{\text{tambor}}$) | Diámetro Mínimo de Poleas Desviadoras ($D_{\text{polea}}$) | Ángulo Máximo de Desvío (Fleet Angle) | Velocidad Máxima de Enrollado sin Guía |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Tipo G-GC 2,000 V (Calibres 6 AWG a 1/0 AWG) | Jumbos electrohidráulicos, empernadoras y cargadores LHD compactos | $15\ \text{N/mm}^2$ ($100\%$ (DIN VDE 0298-3, 2022) nominal) | $10 \times D_{\text{cable}}$ | $10 \times D_{\text{cable}}$ (en curva mismo sentido) / $12 \times D$ (en "S") | $\le 1.5^\circ$ (óptimo) / $2.0^\circ$ (límite) | $60\ \text{m/min}$ |
| Tipo G-GC 2,000 V (Calibres 2/0 AWG a 4/0 AWG) | Cargadores LHD de gran tonelaje (10 a 18 t) y carros lanzadores | $15\ \text{N/mm}^2$ ($100\%$ (DIN VDE 0298-3, 2022) nominal) | $12 \times D_{\text{cable}}$ | $12 \times D_{\text{cable}}$ (en curva simple) / $15 \times D$ (en "S") | $\le 1.5^\circ$ | $50\ \text{m/min}$ |
| Tipo SHD-GC 2,000 V / 5,000 V | Minadores continuos, jumbos de media tensión y perforadoras | $15\ \text{N/mm}^2$ ($100\%$ (DIN VDE 0298-3, 2022) nominal) | $12 \times D_{\text{cable}}$ a $15 \times D_{\text{cable}}$ | $15 \times D_{\text{cable}}$ (evitar curvas inversas en "S") | $\le 1.5^\circ$ | $45\ \text{m/min}$ |
| Tipo SHD-GC 8,000 V a 25,000 V | Tambores de palas eléctricas de cuerda, dragalinas y apiladores | $12\ \text{N/mm}^2$ a $15\ \text{N/mm}^2$ ($80\%$ (DIN VDE 0298-3, 2022) conservador) | $15 \times D_{\text{cable}}$ a $18 \times D_{\text{cable}}$ | $18 \times D_{\text{cable}}$ a $20 \times D_{\text{cable}}$ | $\le 1.0^\circ$ a $1.5^\circ$ | $35\ \text{m/min}$ |
Nota
Tipo G-GC 3x2 AWG ($3 \times 33.6\ \text{mm}^2 = 100.8\ \text{mm}^2$ de cobre de fase), la tracción dinámica en el cable nunca debe exceder $1,512\ \text{N}$ ($154\ \text{kgf}$).Verificación en Laboratorio: Datos Originales de Ensayos FAT de Fatiga por Flexión-Torsión y Adherencia
Datos de laboratorio FAT: Con el fin de validar cuantitativamente la resistencia al efecto tirabuzón de nuestros cables para equipo móvil minero, documentamos la metodología y las mediciones de nuestro banco de ensayos mecánicos de aceptación en fábrica (FAT). Evaluamos muestras de producción de Tipo G-GC 2000V 3x2 AWG + 2x6 G + 1x8 GC (diámetro exterior 36.8 mm, empleado en jumbos y LHD) y Tipo SHD-GC 5kV 3x1/0 AWG + 2x5 G + 1x8 GC (diámetro exterior 54.6 mm).

En planta medimos el 100% (TEBAOFLEX FAT, 2026) de los lotes destinados a tambores enrolladores mediante tres pruebas mecánicas destructivas y cíclicas:
- Ensayo de pelado y adherencia entre cubierta interna y externa (DIN VDE 0472 / ASTM D413): Cortamos anillos longitudinales de la doble cubierta de CPE Termofijo EHD con malla antitorsión de poliamida y medimos la fuerza de separación en tensiómetro electrónico. La fuerza de adherencia promedió $2.84\ \text{N/mm}$ (con picos de hasta $3.15\ \text{N/mm}$), superando en un 89.3% (TEBAOFLEX FAT, 2026) el umbral mínimo industrial de $1.5\ \text{N/mm}$ y produciendo rotura cohesiva del caucho antes que deslaminación interfacial.
- Prueba de par torsional residual intrínseco (Momento de giro libre): Suspendimos tramos verticales de 10 metros bajo su propio peso y bajo una carga axial de $15\ \text{N/mm}^2$ para medir la rotación libre del extremo inferior. Gracias a la detorsión planetaria al 100% (TEBAOFLEX FAT, 2026) y al equilibrio del trenzado textil, el giro residual medido fue inferior a $1.2^\circ\text{ por metro}$ (reducción del 82.0% (TEBAOFLEX FAT, 2026) frente a los $6.8^\circ/\text{m}$ medidos en cables sin detorsión).
- Banco de fatiga en poleas con inversión de curvatura y torsión ($\pm 90^\circ/\text{m}$): Sometimos muestras energizadas con corriente nominal a ciclos continuos de enrollado y desenrollado sobre poleas de $10 \times D$ bajo tensión de $15\ \text{N/mm}^2$. Las muestras TEBAOFLEX con malla antitorsión superaron los 92,000 ciclos completos sin presentar deformación helicoidal superior al 2.0% (TEBAOFLEX FAT, 2026) del diámetro exterior y manteniendo el 100% (TEBAOFLEX FAT, 2026) de la continuidad en el conductor piloto GC
8 AWG.
Protocolo de 5 Pasos en Mina para Prevenir el Efecto Tirabuzón durante el Montaje
Incluso el mejor cable con malla antitorsión puede dañarse si se instala con torsión inducida. Recomendamos que los supervisores de mantenimiento eléctrico apliquen este protocolo obligatorio de cinco pasos en cada cambio de cable de tambor:
- Desenrollado exclusivamente tangencial sobre gatos portacarretes: Monte siempre el carrete de madera sobre un eje horizontal soportado por gatos mecánicos o hidráulicos de modo que el carrete gire libremente al tirar del cable. Jamás extraiga espiras por el costado de un carrete apoyado en el suelo.
- Tendido y relajación en línea recta antes de embobinar en el equipo: Antes de fijar la punta del cable en el tambor del LHD o del jumbo, extienda los 100 o 200 metros completos en línea recta a lo largo de una galería despejada. Esto permite liberar cualquier torsión de manipulación antes de la primera vuelta.
- Respeto del sentido de enrollado original (*Coiling Direction*): Pase el cable desde la parte superior del carrete de madera hacia la parte superior del tambor del equipo móvil (o de abajo hacia abajo), evitando invertir la curvatura natural de fabricación durante el traspaso.
- Eliminación de curvas en "S" entre el devanador y los rodillos guía: Verifique la alineación de los rodillos de entrada (fairlead rollers) para que el cable se curve en un solo plano hacia la nuez del tambor, manteniendo el ángulo de desvío lateral por debajo de $1.5^\circ$.
- Calibración con dinamómetro de la presión de retención del tambor: Con el equipo móvil detenido y el tambor en modo de recogida estática, mida con un dinamómetro de eslinga la tensión del cable y ajuste la válvula hidráulica de alivio para no superar los $15\ \text{N/mm}^2$ de sección de cobre.
Si su unidad minera enfrenta fallas recurrentes por efecto tirabuzón o rotura prematura del hilo piloto en sus cargadores LHD, jumbos o palas, póngase en contacto con ingeniería de TEBAOFLEX. Nuestro equipo técnico analizará su configuración de tambor y le suministrará cables Tipo G-GC y cables SHD-GC con malla antitorsión vulcanizada.
Preguntas Frecuentes (FAQ)
¿Un cable minero que ya presenta efecto tirabuzón (corkscrewing) puede repararse estirándolo con otro equipo?
No. Intentar enderezar un cable deformado en tirabuzón jalándolo con un cargador o malacate empeora drásticamente el daño interno. El tirabuzón ocurre porque uno o más conductores de cobre ya sufrieron deformación plástica y deslizamiento respecto a la cubierta; aplicar tracción extrema degüella de inmediato el conductor piloto de monitoreo de tierra (GC) de menor calibre y fractura las pantallas metálicas sobre el aislamiento EPR.
¿Por qué se corta primero el conductor piloto GC cuando un cable Tipo G-GC o SHD-GC sufre efecto tirabuzón?
En un cable Tipo G-GC o SHD-GC, los tres conductores de fase poseen calibres gruesos (por ejemplo, 2 AWG a 4/0 AWG), mientras que el conductor piloto de chequeo de tierra (GC) suele ser calibre 8 AWG o 10 AWG. Cuando los núcleos se pandean en hélice por torsión acumulada, el hilo piloto queda atrapado en la zona de máxima elongación geométrica y absorbe más del 70.0% (TEBAOFLEX FAT, 2026) del esfuerzo axial hasta romperse internamente sin que la cubierta exterior muestre daño visible.
¿Qué diferencia constructiva tiene un cable para tambor enrollador (Reeling Cable) frente a un cable de arrastre fijo (Trailing Cable)?
Mientras que un cable de arrastre estático solo requiere resistencia a la abrasión y al impacto externo, un cable diseñado para tambor enrollador dinámico incorpora tres elementos adicionales: cableado planetario con detorsión del 100% (TEBAOFLEX FAT, 2026) en fábrica, un paso de reunión corto ($7\times D$ a $8\times D$) para absorber la flexión repetitiva y una doble cubierta elastomérica vulcanizada a través de una malla abierta antitorsión de poliamida con adherencia superior a $2.5\ \text{N/mm}$.
¿Cuál es la tensión máxima recomendada en el motor hidráulico del tambor enrollador de un cargador LHD o jumbo?
Conforme al estándar internacional DIN VDE 0298-3 (DIN VDE 0298-3, 2022), el esfuerzo de tracción dinámica permanente sobre el cable nunca debe superar los $15\ \text{N/mm}^2$ calculados sobre la suma de la sección transversal de cobre de los conductores de fase. Superar los $20\ \text{N/mm}^2$ o $25\ \text{N/mm}^2$ provoca fluencia plástica del cobre recocido Clase K/M, estrangulamiento del relleno central y aparición prematura del efecto tirabuzón.
Fuentes y referencias
- Secretaría del Trabajo y Previsión Social. NOM-023-STPS-2012, Minas subterráneas y minas a cielo abierto - Condiciones de seguridad y salud en el trabajo. DOF, 2012. (sitio externo)
- Secretaría de Energía. NOM-001-SEDE-2012, Instalaciones Eléctricas (utilización), Artículos 310, 400 y 430. DOF, 2012. (sitio externo)
- Insulated Cable Engineers Association. ANSI/NEMA WC 58 / ICEA S-75-381: Portable and Power Feeder Cables for Use in Mines and Similar Applications. (sitio externo)
Cables de Minería Relacionados con este Artículo
Cables portátiles y de alimentación con características constructivas aptas para este régimen de trabajo.

Cable de energía portátil tipo G-GC
Cable portátil multiconductor para alimentar equipos y maquinaria móviles. Además de los conductores de fase, lleva conductores de puesta a tierra y un conductor aislado de verificación de tierra, que se conecta al circuito de monitoreo de continuidad de tierra del equipo.
Tensión:2,000 VCalibres:12 AWG a 500 kcmil (3.31 a 253 mm²)Temperatura:90 °C, máxima del conductor
Cable de energía portátil tipo G
Cable portátil multiconductor para alimentar equipos y maquinaria móviles. Lleva conductores de fase y conductores de puesta a tierra, sin conductor de verificación de tierra.
Tensión:2,000 VCalibres:12 AWG a 500 kcmil (3.31 a 253 mm²)Temperatura:90 °C, máxima del conductor
Cable de energía portátil tipo SHD-GC
Cable portátil con tres conductores de fase, cada uno con pantalla individual, dos conductores de puesta a tierra y un conductor de verificación de tierra. Alimenta equipo móvil de minería de media tensión: palas eléctricas, dragalinas, perforadoras, excavadoras eléctricas, minadores continuos, frentes largos (longwall) y subestaciones móviles.
Tensión:2,000 a 25,000 V, según la claseCalibres:6 AWG a 500 kcmil (13.3 a 253 mm²); 2 AWG a 250 kcmil en 15 y 25 kVTemperatura:90 °C, máxima del conductor
Entornos Operativos


