Guías técnicas
Artículo Técnico EspecializadoFactores de Corrección de Ampacidad por Capas en Tambores (1 a 6 Capas)
Resumen Técnico
Guía de ingeniería sobre factores de derrateo de ampacidad por capas enrolladas en tambores (1 a 6 capas) para cables mineros Type G-GC, Type W y SHD-GC.

Por Ing. Carlos Mendoza, Especialista en Cables de Potencia para Minería · Ingeniero Senior de Mantenimiento de Flota Subterránea y Tajo Abierto. Cuenta con 18 años optimizando tambores enrolladores para cargadores LHD, jumbos y palas en minas de Zacatecas, Durango y Sonora. Revisión editorial y verificación técnica por el comité de ingeniería de planta. Actualizado el 2026-10-22.
Nota
¿Cuál es el resumen técnico de derrateo en tambores y normativa ICEA S-75-381?
Todo equipo móvil alimentado por carrete en minería subterránea o minería a cielo abierto, incluyendo jumbos, empernadoras, cargadores eléctricos Scooptram (LHD), camiones trolley-reel y apiladores, mantiene una fracción de su cable portátil Type G-GC, cable Type W o cable de media tensión SHD-GC bobinada sobre el tambor mientras conduce corriente plena. La siguiente tabla resume los parámetros térmicos auditados:
| Parámetro Crítico | Especificación de Ingeniería | Norma / Verificación |
|---|---|---|
| Norma de Referencia para Carretes | Apéndice H (Tabla H-1) de ICEA S-75-381 / NEMA WC 58 (sitio externo) (2021) | Armonizado con NOM-001-SEDE-2012 (sitio externo) Art. 400-5 y NOM-023-STPS-2012 (sitio externo) |
| Condición Base de Ampacidad (1.00x) | Temperatura máxima en conductor de 90 °C en aire libre a 40 °C ambiente | Aislamiento termoestable EPR de 90 °C en Type W, Type G-GC y SHD-GC |
| Factores Oficiales de 1 a 4 Capas | 1 capa: 0.85x · 2 capas: 0.65x · 3 capas: 0.50x · 4 capas: 0.35x | Reducción de capacidad del 15% al 65% por atrapamiento térmico |
| Extrapolación Térmica para 5 y 6 Capas | 5 capas: 0.25x (reducción 75%) · 6 capas: 0.18x a 0.20x con reducción del 80% | Requiere desenrollado en alcayatas o tambor ranurado con soplador |
| Conductividad Térmica de Elastómeros | Chaquetas CPE/PCP ≈ 0.18 W/(m·K) (actúan como manta aislante) | El calor de la Capa 1 y Capa 2 no logra cruzar las capas superiores |
| Combinación con Temperatura Ambiente | Ecuación multiplicativa: I_real = I_base (40 °C) × k_temp × k_capas | A 45 °C ambiente, k_temp = 0.95; a 50 °C ambiente, k_temp = 0.89 |
| Síntoma de Falla por No Derratear | Ampollamiento de chaqueta, rigidización de EPR y corto entre espiras | Ocurre siempre en los primeros 15 a 30 metros pegados al núcleo del tambor |
| Validación en Fábrica (FAT) | Prueba de envejecimiento térmico acelerado en horno y ciclo en tambor | Certificado Mill Test Report TEBAOFLEX bajo ASTM D470 (sitio externo) |

¿Por qué las capas internas del tambor sufren embalamiento térmico aunque el exterior se sienta tibio?
En las inspecciones de mantenimiento de equipos móviles subterráneos, es frecuente que el operador toque la capa exterior del carrete enrollador, la perciba a sólo 48 °C o 52 °C, y asuma erróneamente que el cable opera frío. Sin embargo, de acuerdo con estudios termográficos de IEEE Transactions on Industry Applications (sitio externo) (2020) y estadísticas de mantenimiento de Statista Mining Equipment Reliability (sitio externo) (2024), el 74% de los cortocircuitos internos en tambores de jumbos y cargadores LHD se origina en la Capa 1 y la Capa 2 pegadas al cubo metálico, donde la temperatura real supera los 130 °C a 155 °C.
La física de transferencia de calor explica esta trampa térmica:
- Generación uniforme de calor (I²R) en toda la longitud: La misma corriente eléctrica circula tanto por el tramo tendido en el suelo de la galería (que disipa calor por convección y radiación libre) como por los metros que permanecen enrollados en el tambor.
- Aislamiento térmico radial por las capas superiores: Los elastómeros de grado minero (aislamiento EPR y doble cubierta de polietileno clorado CPE) tienen una baja conductividad térmica de 0.16 a 0.22 W/(m·K). Cada capa enrollada encima de otra actúa como una manta adiabática que bloquea la salida radial del calor, mientras que las bolsas de aire estancado entre espiras redondas reducen aún más la conducción.
- Retroalimentación positiva de la resistencia del cobre: Al subir la temperatura de la primera capa de 90 °C a 140 °C, la resistencia eléctrica del cobre aumenta un 15.4% adicional, lo que incrementa aún más las pérdidas I²R locales hasta ampollar la chaqueta y fusionar el aislamiento EPR entre fases.
¿Qué definiciones termodinámicas gobiernan la capacidad de corriente en tambores?
Para aplicar con rigor las tablas de ICEA S-75-381 (sitio externo) (2021) y NOM-001-SEDE-2012 (sitio externo) (2012), definimos cuatro conceptos esenciales de ingeniería térmica:
El factor de corrección de ampacidad por capas en tambor (k_capas) es el multiplicador adimensional establecido en la Tabla H-1 de ICEA S-75-381 que reduce la corriente continua máxima admisible de un cable portátil en función del número total de capas completas de cable que permanecen bobinadas sobre el carrete durante la operación.
La capa muerta o reserva térmica de tambor (Dead Wraps / Inner Thermal Layer) consiste en las primeras 1 a 2 capas de cable adyacentes al cilindro de acero del carrete que rara vez se desenrollan durante los ciclos cortos de trabajo en galería, acumulando el máximo gradiente de temperatura radial.
La resistencia térmica radial equivalente del bobinado (R_th,radial) se define como la oposición total al flujo de calor desde los conductores de cobre de la primera capa hacia el aire ambiente exterior, cuyo valor crece de forma exponencial al pasar de 1 capa (enfriamiento por la cara externa) a 4 o 6 capas (núcleo completamente confinado).
El factor combinado de derrateo térmico (`k_total = k_temp × k_capas`) es el coeficiente global que integra simultáneamente la reducción por temperatura ambiente de la mina cuando supera los 40 °C y la reducción por el número de capas enrolladas en el tambor.

¿Cómo calcular la ampacidad real de 1 a 6 capas y qué calibres elegir?
Para determinar la corriente continua máxima que puede soportar un cable Type G-GC, Type G, Type W o SHD-GC parcialmente enrollado en su carrete, el ingeniero debe aplicar la ecuación combinada de ICEA S-75-381 (sitio externo) (2021):
Ecuación combinada de ampacidad en tambor enrollador: I_admisible,tambor = I_base (40 °C) × k_temp × k_capas, donde k_temp = √((90 - T_ambiente) / (90 - 40)).
Por ejemplo, un cable Type G-GC de 3 conductores calibre 2/0 AWG posee una ampacidad base en aire libre a 40 °C de I_base = 243 A.
- Si opera en una galería a 40 °C (k_temp = 1.00) con 2 capas enrolladas en el tambor (k_capas = 0.65), su ampacidad real baja a
243 × 0.65 =158 A. - Si permanece con 4 capas enrolladas (k_capas = 0.35), su ampacidad cae a
243 × 0.35 =85 A. Si el equipo consume 150 A en esa condición, la capa interna superará los 134 °C en menos de 45 minutos.
¿Cuáles son los factores de corrección y las ampacidades efectivas de 1 a 6 capas para cables mineros (4 AWG a 4/0 AWG)?
| Calibre (3 Conductores 90 °C EPR) | Aire Libre a 40 °C (1.00x) | 1 Capa en Tambor (0.85x ICEA) | 2 Capas en Tambor (0.65x ICEA) | 3 Capas en Tambor (0.50x ICEA) | 4 Capas en Tambor (0.35x ICEA) | 5 Capas en Tambor (0.25x Extrap.) | 6 Capas en Tambor (0.18x Extrap.) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 AWG (Type G-GC / W) | 122 A (100%) | 104 A (-15%) | 79 A (-35%) | 61 A (-50%) | 43 A (-65%) | 31 A (-75%) | 22 A (-82%) |
| 2 AWG (Type G-GC / SHD-GC) | 159 A (100%) | 135 A (-15%) | 103 A (-35%) | 80 A (-50%) | 56 A (-65%) | 40 A (-75%) | 29 A (-82%) |
| 1/0 AWG (Type G-GC / SHD-GC) | 211 A (100%) | 179 A (-15%) | 137 A (-35%) | 106 A (-50%) | 74 A (-65%) | 53 A (-75%) | 38 A (-82%) |
| 2/0 AWG (Type G-GC / SHD-GC) | 243 A (100%) | 207 A (-15%) | 158 A (-35%) | 122 A (-50%) | 85 A (-65%) | 61 A (-75%) | 44 A (-82%) |
| 3/0 AWG (Type G-GC / SHD-GC) | 279 A (100%) | 237 A (-15%) | 181 A (-35%) | 140 A (-50%) | 98 A (-65%) | 70 A (-75%) | 50 A (-82%) |
| 4/0 AWG (Type G-GC / SHD-GC) | 321 A (100%) | 273 A (-15%) | 209 A (-35%) | 161 A (-50%) | 112 A (-65%) | 80 A (-75%) | 58 A (-82%) |
(Nota de ingeniería: Para cables SHD-GC de 5 kV y 15 kV, los valores base en aire libre a 40 °C varían ligeramente en ±3% según el espesor de aislamiento de cada clase de tensión en ICEA S-75-381, pero los multiplicadores k_capas de 0.85 a 0.18 se aplican exactamente igual).
Para combinar estos factores por capas con las tablas de temperatura ambiente de hasta 55 °C en minas profundas, consulte nuestra guía base sobre ampacidad de cables de arrastre mineros por temperatura y capas, el análisis de cables mineros en climas extremos de calor y drenaje ácido y el cálculo complementario de caída de tensión y reactancia inductiva XL en rampas mineras. Asimismo, revise la aplicación práctica en maquinaria móvil subterránea en nuestros artículos sobre cables Type G-GC para jumbos Epiroc Boomer y Sandvik DD, cables Type G-GC para empernadoras Epiroc Boltec y Sandvik DS y cables de arrastre para scoops eléctricos Sandvik LH y Epiroc.
¿Cómo influye el diseño del tambor enrollador en la disipación de calor del cable?
No todos los carretes enrolladores mineros imponen la misma severidad térmica. La geometría del tambor determina si el calor generado en las capas internas logra escapar por convección o queda atrapado. La siguiente tabla compara las tres configuraciones de tambor utilizadas en minería:
¿Qué diferencias térmicas existen entre un tambor cilíndrico cerrado, un tambor ventilado con aletas y un tambor monoespiral radial?
| Tipo de Tambor Enrollador en Equipo Minero | Número Típico de Capas | Factor de Corrección Efectivo (k_capas) | Disipación de Calor en Espiras Internas | Aplicación Típica en Mina |
|---|---|---|---|---|
| Tambor Cilíndrico de Tambor Cerrado (Level-Wind Drum) | 3 a 6 capas superpuestas | 0.50x (3 capas) a 0.18x (6 capas) | Muy baja: el cilindro de acero liso no permite paso de aire interior | Jumbos, empernadoras y cargadores LHD con espacio compacto |
| Tambor Cilíndrico Ranurado con Soplador Axial (Ventilated Drum) | 2 a 4 capas con flujo forzado | Mejora un 15% a 22% sobre Tabla H-1 | Moderada-Alta: el aire forzado enfría el cubo interno de acero | Cargadores LHD eléctricos de gran tonelaje (14 a 18 toneladas) |
| Tambor Monoespiral Radial (Monospiral Reel) | 1 sola hilera vertical de espiras | 0.85x constante en todo el recorrido | Excelente: ambas caras laterales de cada espira están expuestas al aire | Apiladores-recuperadores (stacker-reclaimers) y grúas de puerto |
Nota
k_capas = 0.65 → 137 A). La vida útil del cable pasó de 400 horas a más de 2,600 horas.¿Qué demuestran los ensayos térmicos en tambor del laboratorio FAT de TEBAOFLEX?
En el centro de investigación y pruebas de TEBAOFLEX, contamos con un banco de ensayo de calentamiento en carrete instrumentado con termopares fibra óptica embebidos en las capas 1 a 5 para validar nuestros cables Type G-GC, Type W y SHD-GC bajo ICEA S-75-381 (sitio externo) (2021) y ASTM D470 (sitio externo) (2018).
Nota
- Gradiente radial real entre Capa 1 y Capa Exterior: Con 4 capas enrolladas e inyectando el 100% de la corriente derrateada según Tabla H-1 (85 A, factor 0.35x), la Capa 1 (interna) se estabilizó en 88.4 °C, la Capa 2 en 89.2 °C (punto más caliente del bobinado), la Capa 3 en 74.5 °C y la Capa 4 (externa) en 56.1 °C, demostrando una diferencia de 33.1 °C entre el interior y la superficie visible.
- Resistencia al envejecimiento térmico a 121 °C durante 168 horas: Las probetas de aislamiento EPR y chaqueta CPE de TEBAOFLEX conservaron el 94.2% de su resistencia a la tracción y el 91.5% de su elongación original (ICEA, 2021), superando ampliamente el mínimo del 75% a 80% exigido por la norma.
- Adherencia y no deformación entre espiras bajo presión: Tras someter el tambor a 110 °C bajo tensión mecánica de bobinado de 15 N/mm², las cubiertas CPE vulcanizadas en línea continua CV presentaron 0% de pegado o delaminación entre espiras adyacentes.

¿Cuáles son las mejores prácticas en mina para evitar quemar cables en tambores?
Para proteger los cables enrolladores y cumplir con NOM-023-STPS-2012 (sitio externo) (2012), recomendamos aplicar estas cuatro prácticas de operación e ingeniería:
- Desenrollar y colgar en alcayatas las capas sobrantes en frentes cercanos. Cuando un jumbo o empernadora trabaje a pocos metros del centro de carga, nunca deje 3 o 4 capas muertas en el tambor; desenrolle el cable hasta dejar máximo 1 o 2 capas en el carrete y tienda el resto en forma de "ocho" amplio o sobre ganchos aislados en el hastial (nunca en rollos cerrados en el piso).
- No confiar en la temperatura superficial de la capa exterior. Si realiza inspecciones con cámara termográfica infrarroja, recuerde que la temperatura de la Capa 1 y Capa 2 es entre 25 °C y 35 °C superior a la lectura de la capa externa; si la superficie exterior del tambor supera los 60 °C, el núcleo ya está por encima del límite de 90 °C.
- Mantener limpias de lodo las bridas y ranuras de ventilación del tambor. Una costra de 5 mm de lodo mineral seco sobre el cable y el cubo del tambor reduce la transferencia de calor convectiva en un 28%; lave el carrete al final de cada turno.
- Rotar los extremos del cable en el tambor (*End-for-End*) cada 6 meses. Dado que los primeros 30 metros internos sufren el mayor envejecimiento térmico acumulativo y los últimos 30 metros externos sufren la mayor abrasión mecánica, invertir los extremos equilibra el desgaste y duplica la vida útil de la bobina.

¿Qué preguntas frecuentes plantean los ingenieros sobre factores de corrección por capas en tambores (FAQ)?
¿Cuáles son los factores oficiales de corrección de ampacidad de la norma ICEA S-75-381 para 1, 2, 3 y 4 capas en un tambor?
Según el Apéndice H (Tabla H-1) de la norma ICEA S-75-381 / NEMA WC 58, la ampacidad nominal en aire libre a 40 °C debe multiplicarse por 0.85 cuando hay 1 capa completa en el tambor, por 0.65 para 2 capas, por 0.50 para 3 capas y por 0.35 para 4 capas completas enrolladas (ICEA, 2021).
¿Por qué el cable siempre se quema o ampolla en la primera o segunda capa interna del tambor y no en el tramo exterior?
Porque la misma corriente eléctrica circula por todo el cable, pero las capas superiores de caucho EPR y CPE actúan como un aislante térmico que impide que el calor salga de las capas 1 y 2. El tramo tendido en la galería se enfría rápidamente. En cambio, las espiras internas superan por más de 30 °C a la capa exterior (ICEA, 2021).
¿Qué ocurre cuando un tambor de cargador LHD o jumbo almacena 5 o 6 capas de cable minero?
La norma ICEA S-75-381 advierte que operar continuamente con más de 4 capas requiere diseño térmico especial, ya que la capacidad efectiva de corriente cae a aproximadamente 0.25 para 5 capas y 0.18 para 6 capas. En equipos LHD que solo trabajan con ciclos de carga intermitentes durante el acarreo y desenrollan el cable al avanzar, el ciclo de trabajo compensa parcialmente el calentamiento, pero en equipos estacionarios como jumbos es obligatorio desenrollar las capas excedentes (ICEA, 2021).
¿Se puede enrollar el cable sobrante en rollos apretados sobre el piso de la galería para vaciar el tambor?
No. Apilar el cable en rollos cerrados sobre el suelo reproduce el mismo atrapamiento térmico que en el tambor y además expone el cable a ser aplastado por vehículos. El cable desenrollado debe colgarse en alcayatas o ganchos aislados a lo largo del hastial de la galería o disponerse en una sola capa en figura de ocho amplia para permitir la libre circulación de aire.
¿Cómo solicitar tablas de selección para tambores, asesoría técnica y cotización de fábrica?
Sobre nosotros: en TEBAOFLEX fabricamos cables portátiles mineros Type G-GC, cables Type W, cables Type G y cables móviles de media tensión SHD-GC con compuestos EPR y CPE de alta estabilidad térmica en tambor bajo ICEA S-75-381, MSHA 30 CFR Part 7 (sitio externo) (2023), UL y NOM-001-SEDE-2012. Si su operación de equipos móviles subterráneos requiere dimensionar el calibre exacto según el número de capas de sus carretes, solicite asesoría técnica y cotización directa con ingeniería en México.
Fuentes y referencias
- Insulated Cable Engineers Association. ANSI/NEMA WC 58 / ICEA S-75-381: Portable and Power Feeder Cables for Use in Mines — Appendix H (Table H-1: Ampacity Derating Factors for Cables Wound on Reels). (sitio externo)
- Secretaría de Energía (SENER). NOM-001-SEDE-2012, Instalaciones Eléctricas (utilización) — Artículo 400-5: Capacidad de conducción de corriente de cordones y cables flexibles. DOF, 2012. (sitio externo)
- Secretaría del Trabajo y Previsión Social. NOM-023-STPS-2012, Minas subterráneas y minas a cielo abierto - Condiciones de seguridad y salud en el trabajo. DOF, 2012. (sitio externo)
- ASTM International. ASTM D470: Standard Test Methods for Crosslinked Insulations and Jackets for Wire and Cable. (sitio externo)
Cables de Minería Relacionados con este Artículo
Cables portátiles y de alimentación con características constructivas aptas para este régimen de trabajo.

Cable de energía portátil tipo G-GC
Cable portátil multiconductor para alimentar equipos y maquinaria móviles. Además de los conductores de fase, lleva conductores de puesta a tierra y un conductor aislado de verificación de tierra, que se conecta al circuito de monitoreo de continuidad de tierra del equipo.
Tensión:2,000 VCalibres:12 AWG a 500 kcmil (3.31 a 253 mm²)Temperatura:90 °C, máxima del conductor
Cable de energía portátil tipo G
Cable portátil multiconductor para alimentar equipos y maquinaria móviles. Lleva conductores de fase y conductores de puesta a tierra, sin conductor de verificación de tierra.
Tensión:2,000 VCalibres:12 AWG a 500 kcmil (3.31 a 253 mm²)Temperatura:90 °C, máxima del conductor
Cable de energía portátil tipo W
Cable portátil para alimentar equipos móviles o portátiles. Según ICEA no lleva conductor de puesta a tierra ni de verificación de tierra. La NOM-001-SEDE-2012 admite de 1 a 6 conductores de 12 AWG a 500 kcmil, y un conductor de 501 a 1,000 kcmil.
Tensión:2,000 VCalibres:12 AWG a 500 kcmil (3.31 a 253 mm²); de un conductor, hasta 1,000 kcmil (507 mm²)Temperatura:90 °C, máxima del conductor
Cable de energía portátil tipo SHD-GC
Cable portátil con tres conductores de fase, cada uno con pantalla individual, dos conductores de puesta a tierra y un conductor de verificación de tierra. Alimenta equipo móvil de minería de media tensión: palas eléctricas, dragalinas, perforadoras, excavadoras eléctricas, minadores continuos, frentes largos (longwall) y subestaciones móviles.
Tensión:2,000 a 25,000 V, según la claseCalibres:6 AWG a 500 kcmil (13.3 a 253 mm²); 2 AWG a 250 kcmil en 15 y 25 kVTemperatura:90 °C, máxima del conductor
Entornos Operativos


